题画李若水 · 宋羃羃护云衣，巉巉露山骨。 老木依苍岩，密布荫清樾。 乞我片席地，脱巾露华发。 横竹呼秋风，脩藤步明月。 兹焉甘终老，梦断帝京阙。 何必学王郎，昂首但拄笏。 ♥ 0白话文译文薄云如纱轻轻笼罩着峰峦，嶙峋山岩仿佛大地裸露的骨架。苍老的树木倚着青黑色山崖，浓密枝叶洒下清幽的绿荫。请赐我这一席容身之地吧，解开头巾任白发沐浴山间光华。手持竹杖在秋风中长啸，顺着垂藤在明月下漫步。我愿在此安然终老，京城宫阙的梦早已醒转。何必效仿那王家郎君，终日手持玉笏昂首朝堂。