夜述一首

黄省曾 ·

暑解蘼芜带,风攲薜荔冠。 夕山红日迥,秋水白云宽。 客影侵吴野,游心掇楚兰。 今宵明月色,犹作异乡看。

白话文译文

暑热中解开了蘼芜做的衣带,风吹斜了薜荔编的帽子。傍晚的远山托着西沉的落日,秋水映着白云显得格外辽阔。旅人的身影漂泊在吴地的原野,游子的心绪采撷着楚地的兰花。今夜这轮明月虽皎洁,却仍当作异乡的月色来凝望。