和答雪湖见怀及述怀各二首 其一

谢迁 ·

束发履宦途,妄意遵伊周。 遭逢误明主,黾勉三十秋。 乞骸赋归来,荒芜念田畴。 所学期不负,此志终遂否。 飘飘赤松子,聊复从之游。

白话文译文

从成年时踏上仕途,就妄想效仿伊尹、周公那样的贤臣。幸运地遇到了明主,勤勉努力了三十年。如今请求辞官归隐,心中挂念着荒芜的田园。只希望不辜负当初的志向,这个心愿最终能否实现呢?飘飘然如赤松子一般,姑且追随他云游四方吧。