晨起将出寻梅 其四陈献章 · 明村南叉路细萦蛇,注目寒江不见花。 远树带烟风袅断,长稍离岸石钩斜。 看来欲洗溪边竹,折去须乘水上槎。 买地结庵何处所,老梅今拟作东家。 ♥ 0白话文译文村南的岔路细长蜿蜒,像蛇一样盘绕;我凝望着寒冷的江面,却看不到梅花的身影。远方的树影带着轻烟,被风吹得断断续续;长长的枝条垂到岸边,被石头钩得歪斜。看来是想去溪边清洗竹子,若要折取梅枝,就得乘上水中的木筏。想找个地方买地盖间茅屋,不知该选何处——那株老梅,我已打算认它作邻家了。