送陈平叔归黄山

王恭 ·

沙头宴别酒微醺,客里那堪独送君。 蓬鬓相看浑似梦,萍踪无定又离群。 黄山草圣谁同调,处士香名世共闻。 莫叹蔡邕今已老,仲容年少总能文。

白话文译文

在沙头设宴为你饯行,酒意微微朦胧,身在异乡,最是难忍独自送你远行。你我对视,鬓发蓬乱,恍如梦中;你我萍踪不定,如今又要各自离散。黄山的草书大家,谁与你志趣相投?你这位隐士的清雅名声,天下人尽知。不必叹息蔡邕如今已然老去,还有仲容那样年少之人,早已才思横溢,能写锦绣文章。