次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首
丞掾分曹付旧规,翩翩文彩妙当时。
何人误读雌霓赋,他日真成幼妇碑。
曲水流觞如故事,平山行乐有新诗。
春来想见棠阴盛,可但诗人别后思。
谁道前贤迹已尘,园林气象迩来新。
高山流水有深意,翠竹黄花如故人。
小队郊坰时访客,后堂歌吹独留宾。
汶阳寂寞无佳赏,卧阁萧然过一春。
白话文译文
其一: 旧时官署分曹治事的规范犹存, 当年诸位同僚文采斐然照耀时光。有人曾误读《雌霓赋》的深意, 未来必将留下如“幼妇碑”般绝妙的篇章。曲水流觙的雅事依然延续, 平山行乐处又添新诗悠扬。想来春日的海棠花荫正浓, 岂止是诗人在别后独自怀想? 其二: 谁说前贤的足迹早已湮灭? 这园林气象近日焕然一新。高山流水间蕴藏悠远情谊, 翠竹与黄花恰似故友相亲。偶尔率小队到郊野寻访宾客, 更在后堂歌舞中独留知音。汶阳之地寂寞少有佳景, 我独卧阁楼安然度过这一春光阴。