寄邦求拟南食作
不到浙乡辜负口，昔人有语真可取。
我住柯山三四年，厌饫蕨薇几噎呕。
扁舟乘流来槜李，极目江湖几千里。
白鱼市上烂如银，紫蟹簖头多似蚁。
舒凫帖帖堕水面，亦有麇獐来近县。
黄閒射雉出林中，田鼠化鹑毛彩绚。
况复海物错难名，蝤蛑轮囷似斗升。
纷纷虾蛤不足数，淡菜蚶蛎资多腥。
僻居海岸久寂寞，寒拥红炉聊独酌。
芼之橙桂荐玉盘，不比屠门空大嚼。
我念孙卿久滞留，欲致数品无传邮。
烹羊炰羔自不恶，更有负郭新良畴。
白话文译文
不到浙乡辜负口腹之欲， 古人这话说得真有道理。我曾在柯山住过三四年， 吃多了蕨菜薇菜几乎噎呕。乘着小舟顺流来到槜李， 放眼江湖烟波浩渺几千里。市集上白鱼堆叠银光烂漫， 蟹簖边紫蟹密集多如蚁群。野鸭贴水悠然掠过湖面， 麇鹿獐子甚至走近城郊。林中可见黄肩猎手射雉鸡， 田鼠幻化成鹌鹑羽毛鲜妍。更有海鲜种类难以尽数， 青蟹壮硕如斗升， 虾蛤之类多不胜数， 淡菜蚶蛎带着海洋的腥气。久居偏僻海岸常感寂寥， 寒夜围着红炉自斟自饮。佐以橙桂酱料盛进玉盘， 岂是那屠门空嚼所能比拟？ 我思念你这贤人久居他乡， 想寄赠几种美味却无驿使。其实烹羊烤羔本已不错， 更何况你还有城郊的新获良田。