与李承萁容贯楚云台联诗 其一陈献章 · 明萧萧寒雨湿芭蕉，短短清吟送酒瓢。 万里归心连楚客，一年无计驻兰桡。 飞鸣肯逐霜前雁，来望无端海上潮。 黄鹤楼中吹笛罢，月明何处梦相撩。 ♥ 0白话文译文寒冷的秋雨淅淅沥沥，打湿了窗外的芭蕉；我随口吟着短诗，伴着酒瓢消遣时光。万里之外归乡的心绪牵连着楚地的游子，一年到头都没办法让行船停下。大雁在霜前鸣叫着奋飞，我也想像它们那样归去；潮水无端涌来，我徒然遥望远方。黄鹤楼中笛声刚刚停歇，月色明亮，不知在何处能与你梦中相逢。