次韵高秘书

苏泂 ·

高郎水江汉,波浪所从出。 读书识大体,于世无弃物。 谁欤戒盈满,视彼攲器侧。 如君执谦柄,我不能万一。 群公石渠上,天子正侧席。 翻然侍亲归,袍茜发黑漆。 老仙顾之笑,吾与子居越。 人生屈伸肘,犹动静语默。 非无鹤乘轩,亦有骥在枥。 忠当尽臣节,孝则共子职。 煌煌周孔意,千古照简册。 吾侪负君亲,但守不黔突。

白话文译文

高秘书您如水汇江汉, 胸中自有波澜万丈生。读书明理通晓天下事, 世间万物皆能得所用。谁曾以欹器告诫盈满, 君见侧倾便知持平衡。您执谦逊如握权柄稳, 我难及您万分之一分。文士云集石渠阁论道, 天子虚席求贤正侧身。您却转身奉亲归故里, 红袍映衬鬓发黑如漆。老仙见状含笑遥相语: “我与你同归越山居。” 人生如肘屈伸皆常理, 亦如动静语默循时机。非无仙鹤可乘轩车去, 亦有良骥伏枥待风起。为臣当尽忠节似砥柱, 为子共履孝道是本心。周公孔子遗训光灿灿, 千年辉映简册照古今。我辈深负君恩与亲恩, 唯守本分不慕烟火熏。