长相思 绍兴戊辰闰中秋

向子諲 ·

年重月,月重光。 万瓦千林白似霜。 扁舟入醉乡。 山苍苍。 水茫茫。 严濑当时不是狂。 高风引兴长。

白话文译文

年复一年,月复一月,月光叠着清辉洒向人间。千万屋瓦、无尽林木都染上白霜般的皎洁。一叶扁舟飘荡,载我进入微醺的梦乡。 青山郁郁苍苍,江水浩渺茫茫。当年严子陵垂钓的磻溪畔,那份闲适岂是痴狂?清风飒飒,正引人意兴悠长。