从役

王绂 ·

鹤骨昂藏七尺身,年来趋逐困红尘。 顺时语笑皆非我,在已形骸转属人。 贫窭每遭同辈侮,迂疏常畏宰官嗔。 独能枕上番番梦,尚与沧波白鸟亲。

白话文译文

鹤骨般清瘦挺拔的七尺身躯,近年来奔波追逐,被困在尘世之中。顺应时势的言笑都不是本真的我,自己的身体也仿佛归属他人。贫寒窘迫常遭同辈欺辱,迂阔疏懒总怕官吏嗔怪。只有在枕上一次次做梦,还能亲近那沧波之上的白鸟。