立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有群盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其二
远信来时岭峤春，浮家已在浙江滨。
更传赣水方虞寇，须向闽山与问津。
万里归来寻乐土，千岩好去作閒人。
干戈未息中原暗，怅望关河胡马尘。
白话文译文
收到家书时岭南已绽早春，家人早已带着船漂泊在浙江之滨。 又听闻赣江一带正有贼寇侵扰，只得取道闽中山径打听行程。 穿越万里归来只为寻找安身乐土，漫步千重山岩愿做自在闲人。 可叹烽火未熄中原依旧昏暗，怅然北望关河尽是胡骑扬起的征尘。