小除后同廖南炜梁药亭王蒲衣王也夔秦钦文暨各家子弟集东林啸公方丈重修社事分得能字
柳眼朝来已渐增，小桥流水不曾冰。
百年短褐冲残腊，半日闲身对定僧。
疏磬出林风断续，寒云依岫晚崚嶒。
渊明未得陶然醉，即事成诗似未能。
白话文译文
柳树的新芽在清晨已经渐渐增多，小桥下的流水也没有结冰。穿着破旧粗布衣裳的人度过了年关的最后时光，半日闲暇对着入定的僧人。稀疏的磬声从林中传来，随着断断续续的风飘散，寒冷的云朵依偎着山峦，傍晚的山势显得高峻。陶渊明未能达到真正的陶然沉醉，面对眼前情景想写诗，却似乎写不出来。