与惟上人少林玩月怀伯玄仲贞六首
飞尽浮云荡紫烟,我来搔首问青天。
嵩山月似寥阳月,一夜开门河汉边。
娟娟犹自照蛾眉,玉女台前玉女池。
笑问缑山王子晋,醉来还借玉笙吹。
半夜翩跹白鹤回,万峰明月照崔嵬。
相将一谢时人去,绛节霓旌导我来。
故人汝海二刘君,嵩少曾期共勒文。
此际登楼望珠斗,忆余三十六峰云。
海内称诗谁大名,汉庭方重汝南生。
蓟门禅客同今夕,碧落空歌万里情。
佳人怨别碧云期,词客高僧亦□□。
□得清光粲成绮,江淹能拟惠休诗。
白话文译文
浮云散尽,紫色的烟雾在空中飘荡,我挠着头向青天发问。嵩山的月亮仿佛那传说中的寥阳月,整夜敞开门扉,立在银河之畔。皎洁的月光依旧映照着秀美的蛾眉山,玉女台前有一汪玉女池。我笑着问缑山上的王子晋,喝醉后能否借来玉笙吹奏一番。半夜里白鹤翩翩飞回,万座山峰明月高照,崔嵬的山峦耸立。我们一同辞别了那时的人离去,红色的符节和霓虹般的旌旗引导着我前来。故友是汝海边的两位刘君,曾在嵩山少室相约共刻碑文。此刻登楼遥望北斗星,回忆起我所见过的三十六峰云霞。海内论诗谁最有盛名?汉朝朝廷正器重汝南的才子。蓟门的禅僧与我同度今宵,碧空万里高歌,传递着无限情思。佳人因离别而幽怨,期盼着碧云之约,词客与高僧也……得到了清亮的光芒灿烂如锦绣,江淹能够仿拟惠休的诗篇。