我所思三章 其二

湛若水 ·

我所思兮在龙场,何年龙卧今遗芳。 潜者勿用用者伤,孔颜当之亦则藏。 思君思君白发长,乘彼白云归故乡。

白话文译文

我所思念的人啊,就在那龙场。不知是哪年龙潜于此,如今只留下芬芳。潜藏时不被任用,被任用反易受伤,即使孔子和颜回面对这处境,也会选择隐藏。思念你呀思念你,我已白发苍苍,愿乘着那白云,回归故乡。