己亥人日西省寓直小酌得閒字

张萱 ·

橐笔初随供奉班,宫云不动佩珊珊。 岁星客共金门隐,人日欢遨玉署閒。 苑里听莺频送酒,花前拄笏足看山。 深宫自是传呼少,日日垂鞭得句还。

白话文译文

我初任文职加入供奉的行列,宫云凝滞不动,玉佩叮当作响。岁月流逝,与同僚一同隐于官署,人日佳节,在玉署中自在闲游。苑内听黄莺啼叫,频频举杯饮酒;花前拄着笏板,悠然眺望远山。深宫之中传唤本就稀少,每日垂鞭缓行,吟得诗句而归。