邻叟见过
场雀惊且飞，篱犬隔树嘷。
开门见田父，饷我携浊醪。
寒暄甫及席，首陈入城劳。
继云太庙灾，策免数大僚。
京兆岁大比，荐拔多英豪。
请君望泰阶，清平在崇朝。
闻言谢田父，野语胡大谬。
我袖恨不长，无以掩君口。
进退国大政，柄在相与后。
挥霍如云雷，小民但奔走。
尔我服稼穑，所忧唯百亩。
出位而妄言，它人恐相诟。
山厨蒸藜熟，与君酌君酒。
明月生东山，移床就衰柳。
白话文译文
场上的麻雀惊得飞起，篱笆边的狗隔着树在狂叫。打开门看见一位老农，他提着浊酒来慰问我。刚坐下寒暄了几句，他就先说进城劳苦的事。接着又说太庙遭了火灾，朝廷罢免了好几位大官。京兆府今年大举选拔，推荐提拔了许多英才。请您看看天上的台阶，太平清平就在明早。听完他的话我谢过老农，说这乡下话简直大错特错。只恨我的袖子不够长，没法捂住你的嘴。国家的进退大政，权柄在宰相和皇帝手中。挥霍起来像云雷一样迅猛，小百姓只能跟着奔走。你我都是种田人，所忧虑的只是那百亩田地。越职而胡言乱语，别人恐怕要责骂。山厨里蒸的藜菜熟了，让我给你斟上酒。明月从东山升起，我们把床移到衰柳旁边。