从军四首 其三李梦阳 · 明别家亦云久，昨得家中书。 书中何所云，父母与妻孥。 昔来柳依依，素雪今载涂。 岂不念还归，天子西击胡。 登山眺故乡，存没两呜呼。 丈夫死国雠，安能恋里闾。 生当取封侯，怨别秪区区。 ♥ 0白话文译文离开家已经很久了，昨天收到了家中的书信。信里说了些什么呢？是父母和妻儿的情况。当初离家时柳枝依依，如今白雪覆盖了道路。难道不想回家吗？可天子正在西征攻打胡人。登上高山眺望故乡，无论生死都令人悲叹。大丈夫当为国仇捐躯，怎能贪恋故里。活着就该博取封侯的功名，离别之怨实在微不足道。