瑞光歌为谷电非作
君不见梧台燕石笑周人，黄金错买凤凰群。
世间局蹐那可道，悬黎绿结谁相亲。
太颠宝贝隋侯珠，十车鱼目混有馀。
六龙驭日日西入，海风吹沙天地黑。
湛卢出匣光不割，至今抱璞楚人泣。
却秦蹈海宁非痴，击晋守阍更谁识。
金谷可怜几斛珠，当时又错换颜色。
丈夫意气在四海，黑头不遂白头改。
手中有米难排山，云里无梯凤不还。
猛虎乍甘卑作鼠，鲋鱼意在升斗间。
抽来双铗老龙声，万里随风破渺溟。
楼船将军空重士，玉帐但闻啜紫琼。
龙蛇自古出大泽，一长不吐羞为客。
琅玕作饭不能餐，典却鹔鹴竟何益。
舳舻去岁浮鳄渚，星光耿耿长天碧。
南飞乌鹊飞栖时，星光却向长襟落。
抖之铿然在趾间，神姝缥缈竟难攀。
回头失手愕交甫，此珠光怪非等閒。
我闻神宝遍天地，当时刳腹开昭关。
又闻汲水饮异人，双璧竟产蓝田山。
为智为福各有时，飞鸠变铁终无移。
去年珠海十万灯，绣幡宝网拖长霓。
金钟喧彻寒潮白，阴幽似见鬼神驰。
河伯却衔此夜光，疾走韩江照君衣。
君今牢骚欲归去，黄金虽瘦功德肥。
我作此歌名瑞光，梵音轧轧动南箕。
白话文译文
你没看见吗？梧台的燕石竟然嘲笑周人，用黄金错买来凤凰成群。世间狭隘局促哪里值得说，悬黎和绿结宝珠又有谁亲近？太颠那样的宝贝、隋侯的明珠，十车鱼目混在其中还有余。六龙驾驭太阳向西沉落，海风吹起黄沙天地一片漆黑。湛卢剑出鞘光芒却不割物，至今抱璞的楚人还在哭泣。去秦国蹈海难道不是痴呆？击晋守门人又有谁认识你？金谷园里可怜那几斛珍珠，当时又错换了美人的颜色。大丈夫的意气在四海，黑发不遂愿到白头也难改。手中有米却难排开山岳，云里没有梯子凤凰不回来。猛虎忽然甘愿卑下做老鼠，鲋鱼的心思只在一升斗之间。抽出双剑发出老龙般的声响，随风万里冲破渺茫的大海。楼船将军白白地尊重勇士，玉帐里只听见啜饮琼浆。龙蛇自古出自大泽，一点长处不吐露羞为客。用琅玕做饭却不能吃，典当鹔鹴裘又有什么益处？去年战船浮在鳄鱼洲，星光灿烂映照长天碧蓝。南飞的乌鹊在栖息时，星光却落在长衣襟上。抖落它铿锵作响在脚间，神女缥缈竟难以攀缘。回头失手让交甫惊愕，这珍珠光怪非同一般。我听说神宝遍布天地，当时剖腹打开昭关。又听说汲水给异人喝，双璧竟然产在蓝田山。得智得福各有其时，飞鸠变铁终究不会转移。去年珠海有十万盏灯，绣幡宝网拖着长彩虹。金钟声震彻寒潮的白浪，阴幽处好像鬼神奔驰。河伯却衔着这夜明珠，疾走韩江照亮你的衣襟。你现在牢骚想要归去，黄金虽少功德却丰肥。我作这首歌名叫瑞光，梵音轧轧震动南箕星。