成都凤道人游终南山谒种徵君

杨亿 ·

何年出蜀访南宗,深锁闲房翠藓重。 振锡忽闻游地肺,题门兼得谒人龙。 行吟一路高秋月,投宿斜阳远寺钟。 到日弥天清论罢,遍寻紫阁与圭峰。

白话文译文

不知哪年你出蜀游方求访南宗,所居庭院深锁着层层青苔。忽闻你拄着锡杖漫游终南山,又得以在隐士门前题诗谒见高人。一路行来吟咏着高秋明月,暮色里投宿远处山寺钟声悠悠。待到抵达时彻夜清谈方罢,又遍访了紫阁峰与圭峰的山色云霞。