郡斋秋日次韵

郭奎 ·

幕府简书静,一官清自閒。 秋声在东壁,爽气满西山。 丛菊可延寿,芳尊聊解颜。 当轩两嘉树,好鸟暮知还。

白话文译文

幕府中的文书简少,环境宁静,我身居清闲的官职,自在悠然。秋天的声响从东边墙壁传来,清爽的气息弥漫在西山之上。丛丛菊花可以延年益寿,举起美酒暂且开怀解愁。窗前有两棵美好的树木,傍晚时,归巢的鸟儿欢快飞回。