旅怀

梁以壮 ·

如何为客泪,一一逐啼乌。 闾久无人倚,庭空仗弟趋。 寄书劳楚驿,得梦语奚奴。 慎莫多霜雪,貂裘敝五湖。

白话文译文

为什么我这客居他乡的泪水,一滴一滴追随着啼叫的乌鸦?故乡的门庭长久无人倚靠,空寂的庭院只能依靠弟弟奔波。寄出家书劳烦楚地的驿站,在梦中与仆人诉说心事。千万要小心别遇上太多霜雪,我那貂裘已经破旧,漂泊在五湖之间。