寄乡友罗宗杰大尹时已致政家居二首 其二

苏葵 ·

少年相约事经纶,未老公先作隐沦。 山屐踏残花底月,海螺倾尽瓮头春。 眼前好事三更梦,身后虚名半点尘。 我亦本来能晓了,却遭人笑是贪嗔。

白话文译文

年少时我们相约要一起经世济民,可你还没老就先辞官归隐了。穿着木屐踏着残花和月影漫步,用海螺杯喝尽瓮头新酿的春酒。眼前那些好事不过是三更时的虚梦一场,身后的虚名也只如半点灰尘。我本来也早已看透这些道理,却还是被人嘲笑说我贪恋嗔念。