冬至

陈永正 · 当代

在家仍是客,愁绝杜陵人。 坐觉朝如晦,难言伪即真。 望梅犹笑我,隐几待忘身。 寒动残灰日,前车辙莫循。

白话文译文

在家却仍像做客一般,愁苦到极点,仿佛当年的杜甫。静坐时觉得天色昏暗如同黄昏,分不清虚假与真实。望梅止渴,梅花仿佛在嘲笑我的痴心;靠着几案,想要忘记自身的存在。寒冷中,残灰微微颤动,冬至日阳气初生,前人的车辙切莫再跟随。