读欧子建澹圃诗记寄示

李孙宸 ·

传闻开径地,风物改新观。 未遂剡舟访,先飞郢雪寒。 三年怜雁字,一水忆鱼竿。 期尔秋江上,相将共采兰。

白话文译文

听说你开辟了隐居的园地,那里的风景焕然一新。可惜我未能像雪夜访友那样乘舟前去拜访,你的诗篇却已如郢都的雪花般带着寒意先飘来了。三年来,我珍惜着你寄来的每一封书信,隔着江水,总想起你持竿垂钓的模样。期盼着在秋日的江边,我们能一同采摘兰花。