秋日游虎邱逢径山元上人

成廷圭 ·

黄叶树层层,兹游记昔曾。 到山疑是梦,出寺忽逢僧。 短簿荒祠酒,生公旧塔灯。 留诗骇浮俗,山鬼也多能。

白话文译文

黄叶层层叠叠的树, 此游恍若旧日曾经。来到山中仿佛梦境, 步出寺门忽遇高僧。荒祠对饮一杯酒, 古塔长明千载灯。留诗惊动尘俗客, 山鬼也叹此才情。