潘黄门述哀
晨驾出郊坰，松柏夹广路。
之子归穷壤，荏苒岁云暮。
殡宫何萧萧，宿草承朝露。
生存处重闺，死丧扃泉户。
仪容永乖隔，僶相成今故。
明月照房栊，虚想成昏瞀。
游魂怨何之，礼渐沿迁祔。
劳生鬓易华，疢疾心如痼。
彭殇无两岐，贤圣莫能度。
掩袂哭蓍簪，回车怜踦屦。
击缶岂人情，洒翰抒哀愫。
白话文译文
清晨驾车驶出郊野，松柏夹着宽阔的道路。那个人已经回到穷乡黄土，时光荏苒又到了岁末。灵堂多么冷清萧条，隔年的草上沾着晨露。活着时身处深闺之中，死后却紧闭泉下门户。你的容貌永远隔断，勉强顺从成了今日的变故。明月照在窗棂上，恍惚的思念让我神志昏沉。游魂哀怨何处去？礼仪逐渐沿袭迁祔旧俗。劳碌的人生鬓发易白，病痛如心头痼疾。长寿短命没有两样，贤人圣人也无法超越。掩袖哭悼旧日簪子，回车怜惜那只断履。敲击瓦缶岂是人情？挥笔洒墨抒发哀思。