答陈将军留赠二首 其二

林大春 · 明

诗成着语自惊人，谁道儒生骨相贫。 长啸登楼当日事，高名题阁百年身。 栖迟涧谷予堪老，谈笑封疆迹已尘。 此日为君增意气，宁将身世叹沉沦。

白话文译文

诗作完成，字句便自惊人，谁说读书人生来注定贫贱？当年登楼长啸的情景历历在目，题名高阁已是百年功业留存。我甘愿在幽谷溪涧中悠然老去，你谈笑间安邦定国的功绩却已蒙上尘痕。今日为你重振豪情壮志，怎会再为自身沉沦而叹息伤神？