卖松翁
穷山老松干百尺，纵有爱者势难值。
小松耸擢未及丈，何亦冷落守岩石。
由来世眼习繁侈，竞事妖红与烂白。
往往破产聚名卉，未见有一号松癖。
城中有客卖桃李，美价高下随意得。
咄嗟彼叟何为者，浪负松本穷九陌。
行求善价吻欲燥，力弛还立朱门侧。
过之千百绝一顾，宁复肯许一钱直。
音声犹带涧风涩，颜色尚染岚烟黑。
松材虽良人未见，其奈桃李有春色。
嗟哉子计信疏矣，岂宜肩入芳菲域。
速培旧土养松干，待栋明堂柱帝宅。
予疑叟非鬻松者，无乃矫世为所特。
众趋时好逞秾艳，何独孑孑衒皴碧。
群雄驰骋尚谲诈，轲以仁义游六国。
时乎释老肆分籍，愈以原道破群惑。
叟乎叟乎予尔知，独行矫世难为力。
白话文译文
深山里百尺老松饱经风霜，纵有懂得欣赏的人也难寻访。山岩间小松挺拔尚不足一丈，为何同样冷清清守着石岗？世人眼光总爱繁华与铺张，争相追逐那艳红与纯白的花妆。常见倾尽家财求购名贵花朵，却从未听说谁痴爱松树模样。城里商贩售卖桃李多便当，价高价低任凭人们衡量。那卖松老翁究竟为何忙？驮着松苗踏遍街巷空奔忙。求问好价钱嘴唇已枯干，筋疲力尽仍倚在朱门旁。过往行人千百次无视走过，谁肯为它付出一文钱赏？松声犹带山涧风的粗涩，松色还染峰峦雾的沉苍。松材质地虽好无人识，怎奈何桃李正逢春色扬。唉，你的打算真欠思量，怎该踏入这繁花争艳的场？快将松苗栽回故土滋养，待它长成殿堂栋梁撑起帝王家邦。我猜老翁并非真卖松，或是故意标新立异警醒世态炎凉。众人追逐时俗爱好浓艳风光，偏你独行孑然展示苍劲青苍。群雄纷争时代尚且诡诈横行，孟子仍持仁义游说六国疆场；佛道盛行各立门户之时，韩愈力倡《原道》破除迷茫。老翁啊老翁我知你心肠，独行矫正世风终究艰难异常。