金陵城西泛舟太宰刘公邀集严嵩 · 明叠嶂澄江绕帝州，金尊锦席在兰舟。 正逢吏散轩裳集，况是郊晴雾雨收。 隔岸帆樯迷浦溆，傍城楼阁带林丘。 名都胜槩还今赏，赤壁高阳空昔游。 ♥ 0白话文译文层层叠叠的山峦与清澈的江水环绕着帝都，金杯锦席摆设在精美的兰舟之上。正逢官吏散朝后衣冠齐集，又赶上郊外雨雾初收、天气放晴。对岸的船帆桅杆在江边水浦中若隐若现，傍城的楼阁亭台连着树林山丘。这金陵名都的胜景如今得以亲赏，昔日的赤壁、高阳之游，相比之下也显得徒然了。