出城至太平将见熊伯通
两松辟为门，前见青山横。
坡陀若相接，宛转疑有情。
日出鸟呼乐，春归林翠明。
问我何所往，行当造殊庭。
紫微有仙客，住在泉石清。
咫尺久不觌，渺如隔蓬瀛。
今将往见之，先已耳目醒。
愿闻直截义，庶使正觉成。
纷纷焉足道，无使一尘生。
白话文译文
两棵松树分立如门， 门前望见青翠山峦横陈。坡岗起伏仿佛彼此相连， 曲折蜿蜒似含深情。旭日东升鸟雀欢鸣， 春回大地林间翠色鲜澄。若问我将去往何处， 正要前往那非凡的庭院。有位紫微宫般的仙家客， 居住在澄澈的泉水白石间。虽近在咫尺却久未相逢， 渺远如隔蓬莱瀛洲的云烟。而今我将前去拜见， 耳目已先为之醒然。愿聆听您直指本心的真义， 或许能使正觉在此身成全。世间纷扰何足挂齿， 莫让一丝尘念扰此心田。