夜坐

王廷陈 ·

晚林虚白室,净几太玄经。 养拙关幽独,凝思启性灵。 空阶沉霁月,县牖内秋星。 不寐时披户,流飙暗激萤。

白话文译文

夜晚的树林映照着空寂的白屋,洁净的几案上摊着《太玄经》。我暂且收敛拙朴,独守这份幽静,凝神思索,开启内心的灵性。空寂的台阶上积着清澈的月光,悬挂的窗外映出秋夜的星斗。难以入眠时便推开门户,流动的风暗暗惊起萤火虫。