次洪都

李昌祺 ·

春波拍岸平,双桨一舟轻。 燕麦偏伤雨,莺花已负晴。 荒亭徐孺宅,遗堞灌婴城。 北去南来客,都缘利与名。

白话文译文

春天的水波轻轻拍打着堤岸,与岸齐平,双桨划动,小船显得格外轻盈。田里的燕麦偏偏遭受了雨水的摧残,黄莺和花朵也辜负了晴朗的天气。荒凉的亭子是当年徐孺子的故居,古老的城墙是灌婴所筑的城池。来来往往的南北过客,都只是为了追逐名利罢了。