和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 其三

陆龟蒙 ·

良常应不动移文,金醴从酸亦自醺。 桂父旧歌飞绛雪,桐孙新韵倚玄云。 春临柳谷莺先觉,曙醮芜香鹤共闻。 珍重双双玉条脱,尽凭三岛寄羊君。

白话文译文

良常山想必不会动摇迁移,金色的美酒纵然变酸也独自沉醉。 桂父昔日歌谣中红雪纷飞,新生的桐枝韵律缭绕在幽深的云边。 春光降临柳谷时黄莺最先知晓,晨光祭扫荒芜香草时白鹤一同听闻。 珍重这一对晶莹的玉镯啊,且托付蓬莱仙岛遥寄给远方的羊君。