先畴戏简尹叔

李正民 ·

槜李城东雀墓边,先畴芜没仅名传。 南来书契今无有,岁远比邻屡变迁。 剪叶旧疆几并沃,钓璜遗业久输田。 莫言鸡肋难料理,犹胜区区贷子钱。

白话文译文

槜李城东边雀墓旁,祖传的田产早已荒芜只空留个名。 南迁带来的地契如今已不见,岁月久远邻里也多次变迁。 当年剪叶分封的旧疆域几度并入沃野,太公钓璜般的祖业久已抵押成他人田。 莫说这家业如鸡肋般难以经营,到底还强过为借高利贷俯首仰人颜。