水调歌头 和卢仲敬太守

曹伯启 ·

尝为武林客,欢洽快平生。 谁知分袂江浒,西往复东行。 今日簿书旁午,明日山川迢递,愁恨几时清。 回首旧游地,天远暮云平。 鬓双皤,肠百结,意何成。 多应故山猿鹤,笑我尚争名。 尽自轰轰烈烈,到底休休莫莫,何处觅卿卿。 梦寐想归路,濡笔写心声。

白话文译文

曾作杭州客,欢畅度平生。哪知江边别后,西去又东行。今日文书繁忙,明日山水遥远,愁绪何时平?回望旧游之地,天边暮云低垂。 两鬓已斑白,愁肠千百转,心事终难成。想必故乡猿鹤,笑我仍争名。纵然轰轰烈烈,终究空空漠漠,何处觅知音?梦魂思归路,挥毫写衷肠。