寿伯父九十赐爵

于慎行 ·

田家亦有地行仙,击壤升平近百年。 三代遗恩身自遇,五朝旧事口能传。 登山时复抛邛杖,对酒犹能醵社钱。 十载松楸成远恨,歌逢棠棣转悽然。

白话文译文

农家也有像地行仙一样的长寿老人,在太平盛世中过着击壤游戏的生活,将近百年。亲身经历了三代遗留的恩泽,五个朝代的旧事都能口头传述。登山时有时扔掉拐杖,饮酒时还能凑钱参加社日聚会。十年来对祖先坟墓的思念成为遥远的遗憾,唱歌时遇到兄弟聚会反而感到悲伤。