思佳客 其二 题太真出浴图

高观国 ·

写出梨花雨后晴。 凝脂洗尽见天真。 春从翠髻堆边见,娇自红绡脱处生。 天宝梦,马嵬尘。 断魂无复到华清。 恰如伫立东风里,犹听霓裳羯鼓声。

白话文译文

雨后的梨花映出晴光般明净,洗去脂粉的肌肤更显天然纯净。春意从乌黑发髻边悄然浮现,娇媚在褪去红纱时油然而生。 天宝年间的繁华终成一梦,马嵬坡黄土掩尽往事烟尘。那缕香魂再也回不到华清宫, 恰似有人静静伫立东风之中,仿佛仍听见霓裳曲混合着羯鼓声声。