赠别徐纮亭申佳允 · 明一榻尘封退食轩，何来徐孺下陈蕃。 不辞剡水三冬棹，岂但平原十日尊。 风月有缘分主客，菊松无恙讯田园。 苍茫云树天涯别，雪满高衙有寤言。 ♥ 0白话文译文一榻积尘，我退食的居所冷冷清清，哪曾想您像徐孺子下访陈蕃一样光临。您不辞剡溪冬夜的舟行劳顿，这份情谊远胜过平原君十日的盛宴款待。清风明月有缘让我们宾主相聚，田园中的菊松依然无恙，彼此问候着故园的光景。苍茫的云树间我们天涯作别，大雪覆盖官衙，我心中藏着无数未尽的梦语。