答钟穗坡太仆见赠

区益 ·

当年司驾近黄扉,苜蓿春深宛马肥。 云锦久辞仙阙绶,薜萝空恋故人衣。 月明穗圃应添桂,春满罗浮定长薇。 一曲高深千古意,孤琴易奏子期稀。

白话文译文

当年我在朝廷任职,掌管车驾,靠近宫门,那时春深草茂,喂马的苜蓿鲜嫩,西域的宛马膘肥体壮。如今早已辞别朝堂,那云锦般的官服和印绶都成了遥远的记忆,只有山野间的薜荔藤萝,徒然牵挂着旧友的衣襟。想来在明月照耀下,您的穗圃里应该又添了桂树的新枝;春色满溢的罗浮山,定然长满了青青的薇菜。您寄来的诗篇如高雅的琴曲,蕴含着千古深意,独自抚琴容易,可像钟子期那样的知音,世上还能有几人呢?