初冬见雪和鲍生

李梦阳 · 明

密云初布暝，疏雨忽成花。 气浅冰从薄，寒轻白自斜。 敝裘谁念汝，孤棹独思家。 江上冥冥雁，春风迟去槎。

白话文译文

密云刚刚在暮色中弥漫开来，稀疏的雨点忽然变成了雪花。寒气尚浅，冰层也薄，寒意轻微，雪花斜斜地飘落。破旧的皮衣，谁会念及你？我独自划着小船，思念着家乡。江面上天色昏暗，大雁飞过，春风迟迟不来，远行的船只何时才能启程？