和君时弟见贻一首

彭汝砺 ·

凫短非不足,鹤长非有馀。 泰山逮毫芒,其理固一如。 君才乃骅骝,行矣无踟蹰。 万里不加鞭,日力复有舒。 岂如老钝马,寸进徒渠渠。 低头恋栈豆,时复仰天嘘。 徊徨槽枥间,不用论智愚。 惟中可以休,吾与子归欤。

白话文译文

野鸭虽短并非有所欠缺,仙鹤虽长也不算多余。 泰山巍峨与草尖微芒,在本质上本是一理。 你的才华犹如千里良驹,且昂首前行莫要迟疑。 万里长途何需鞭策,天光自会为你延展徐徐。 哪像那愚钝的老马,每一步都艰难费力。 低头贪恋槽中草料,偶尔仰天疲惫叹息。 徘徊在马棚方寸之地,又何须辨别智与愚? 唯有适中的境界可安歇,我愿与你一同归去。