卖花声 八月末

卢青山 · 当代

青鬓正当年,玉勒金鞍。 狂歌快饮日追欢。 便过深秋黄叶路,也当春看。 一梦竟阑珊,意倦心残。 五湖欲逝水烟寒。 犹有世尘千里路,强去行完。

白话文译文

那时正值青春年少,骑着装饰华美的骏马,日日狂歌畅饮、追逐欢愉。即便走在深秋黄叶铺满的路上,也当作春光明媚来欣赏。谁知一梦醒来,繁华消散,心灰意冷。想要归隐五湖,却见水烟寒凉。可还有千里俗世之路,只得勉强走完。