寄友人龚敩 · 明金陵自古帝王州，水碧山青节气柔。 夜雨催残黄菊晚，西风吹老白蘋秋。 千家月色连天白，万户砧声接地稠。 两载乡音无使到，岂无鸿雁在汀洲。 ♥ 0白话文译文金陵自古以来就是帝王建都的地方，这里水色碧绿山色青翠，气候温和宜人。夜里的雨水催落了迟开的黄菊，西风又吹老了水边的白蘋，秋色已深。千万家的月色与天空连成一片洁白，万户人家的捣衣声紧贴大地般密集。离开家乡两年了，却没有使者带来亲人的音信，难道说水边的沙洲上就没有传书的鸿雁吗？