喜黄实甫至留酌谢榛 · 明自别梁园岁几徂，故人消息断江湖。 相逢白鬓知多少，一醉黄金问有无。 地接边关秋气早，树翻乌鹊月明孤。 向来离合殊难定，犹向天涯说壮图。 ♥ 0白话文译文自从分别离开梁园，岁月已经流逝了多少年，老朋友的消息在江湖中完全断绝。如今相逢，彼此的白发知道增添了多少？不如痛快一醉，哪里还计较囊中是否有黄金。此地靠近边关，秋天的气息来得特别早，月光下乌鹊在树枝间翻飞，显得格外孤寂。向来人世间的离合聚散难以预料，可我们依然对着天涯，谈论着当年的壮志宏图。