渼陂行
荒陂影摇紫阁峰，太古云烟荡心胸。
惜无小舟送美酒，咽如焦釜吾何从。
碧梧已老凤不待，杜岑风流今安在？苦垂白首惘惘吟，那堪红桑幻沧海。
空翠亭前藓侵阶，难寻当年白燕钗。
伫倚颓垣泪纷堕，眼底漠漠尽阴霾。
寄言冯夷休击鼓，恐惊熟眠鼍龙怒。
万顷琉璃镜平铺，欲唤鲛人翩然舞。
一掬清波试搴裳，同侪莫漫笑我狂。
浊世合侣闲鸥鹭，敛却尘怀即仙乡。
蓦见素娥踏红鲤，彩袂飘飘若霞绮。
芙蕖露滴岚霭中，肯教千年骚魂死？此行犹幸多少年，会看蓝田玉生烟。
五弦挥处愁尽扫，冥鸿渺邈飞远天。
白话文译文
荒凉的陂塘倒映着紫阁峰的身影，远古的云烟在胸中激荡。可惜没有小船送来美酒，喉咙干得像烧焦的锅，我该往何处去。碧绿的梧桐已经老去，凤凰不再等待，杜岑那样的风流人物如今在哪里？徒然垂着白发茫然吟诗，怎能忍受红桑化作沧海。空翠亭前青苔爬满台阶，难以寻到当年的白燕钗。靠着残墙泪水纷纷坠落，眼前一片阴霾茫茫。寄语冯夷不要敲鼓，恐怕惊醒沉睡的鼍龙发怒。万顷水面如琉璃般平铺，想召唤鲛人翩翩起舞。捧起一掬清波撩起衣裳，同伴不要笑我癫狂。这浑浊世间本应与闲鸥鹭为伴，收敛尘心就是仙境。忽然看见素娥骑着红鲤，彩袖飘飘如霞绮。芙蓉上的露珠滴落在云雾中，怎能让千年诗魂死去？此行幸好还算年轻，会看到蓝田美玉生烟。五弦琴挥动愁绪尽扫，高飞的鸿雁渺远飞向天边。