山林

彭汝砺 ·

鹤瘦松枯不自禁,穷愁千万欲相侵。 山林谁识谢公意,风月独高梁甫吟。 行视水痕嗟未息,静看云影爱无心。 懒随尘土趋时态,欲就丝桐丐古音。

白话文译文

白鹤清瘦青松枯槁皆难自持,千般穷愁万种忧思正要袭来。 山林幽深处谁明白隐士的襟怀?清风明月里独自高歌着《梁甫吟》的苍凉。 漫步水边叹息江流奔涌不息,静坐观天爱那云影悠然无心。 懒怠追随尘世的潮流俯仰,只想从七弦琴上借取太古的清音。