再寄汪司马先生时司马避暑焦山未返胡应麟 · 明蒹葭晴望迥苍苍，白露漙空尽作霜。 倦客已辞天北极，佳人犹在水中央。 江霞万叠晨飧丽，海月千帆夜坐长。 咫尺群真蓬岛近，大将椽笔洒扶桑。 ♥ 0白话文译文晴天远望，蒹葭苍苍一片，白露凝结成霜，铺满空旷的水面。疲惫的游子已告别遥远的北方，心中思念的人却还在水的中央。朝霞映照江面，万千叠浪如绚丽的早餐；月下海面千帆点点，长夜静坐思念绵长。仿佛近在咫尺的蓬莱仙岛就在眼前，而您那如椽大笔，正挥洒在扶桑树旁。