题横泾草堂
吴中有高士，家傍具区浔。
水石娱幽趣，图书谐素襟。
披轩山翠入，頫槛海云深。
自爱愚名谷，翛然竹作林。
兴来时命翰，宾至或弹琴。
有道还同昔，怀材谅在今。
雾深聊豹隐，风迥更鸾吟。
玉树为家宝，瑶华是国琛。
伫看朱绂贵，宁遂紫芝心。
白话文译文
吴地有位高士，家住在太湖边上。水石景色让他享受幽雅的趣味，书籍图画契合他平素的胸怀。推开轩窗，满山青翠映入眼帘；俯身栏杆，海上云霞深远莫测。他自诩愚公，将居所命名为“愚谷”，悠然自得地以竹林为家。兴致来时便挥毫泼墨，宾客到访有时抚琴一曲。他的道义与古人一脉相承，怀抱的才华在今日依然闪耀。云雾深重时暂且如豹隐于山林，长风浩荡时又像鸾鸟般高歌吟唱。家中的玉树是传家之宝，才华如瑶华般是国家的珍宝。且看将来他身披朱绶的荣华，又怎会甘心只守着一颗采紫芝的隐逸之心？