夜访侃直翁

刘澜 ·

疏瓴乱见星,危坐冷无灯。 索句髭先白,餐蔬貌欲青。 栖禽翻麓雪,堕栗破溪冰。 昨夜中峰顶,同看海日升。

白话文译文

瓦隙间漏下零乱星光,我端坐在寒冷中不见烛灯。 拈断银须苦苦寻觅诗句,常年素食面色近乎泛青。 栖鸟踏落山麓积雪,坠栗敲碎溪面薄冰。 忽忆昨夜中峰顶上,与你同看那沧海朝阳升。